After review of the Commission’s Interim Report, members of the public are encouraged to send written submissions to the Commission using the below form.
The deadline for written submissions is January 9, 2026. All submissions to the Commission shall be considered public documents.
Après avoir consulté le rapport intermédiaire de la Commission, les membres du public sont invités à envoyer leurs soumissions écrites en utilisant le formulaire ci-dessous.
La date limite pour envoyer les soumissions est le 9 janvier 2026. Toutes les soumissions envoyées à la Commission sont considérées comme des documents publics.
